Viele Texte haben Vorgänger und stehen in größeren Zusammenhängen. Im Archiv werden Vorversionen, Paralleltexte und anderes Hintergrundmaterial abgelegt, um je nach Bedarf (z. B. Vergleich und Aktualisierung) herangezogen werden zu können. Sämtliches Hintergrundmaterial und alle für die Übersetzung relevanten Texte werden in digitaler Form gespeichert und indexiert. Der rasche und effiziente Zugriff ist somit gewährleistet. Unser Archiv ist inzwischen auf einige Hunderttausend Seiten angewachsen.				Übersetzung
						Terminologie-  verwaltung
						Archivpflege
						Korrekturlesen
						Druckvorstufe
						Internetauftritt